Attività - quelle che danno rapidamente dei risultati, non sempre sono le migliori. Esempio del seme / Activities - that give rapid results are not always the best; example of the seed / Activités - qui donnent rapidement des résultats ne sont pas toujours les meilleures. Exemple de la graine

Immaginate di aver interrato i semi di una pianta sapendo che questa dà fiori magnifici, ma ignorando che fiorisce solo ogni cento anni. Simili piante sono rare, ma esistono. Voi, allora, rimanete in attesa, preoccupati, agitati... La vostra impazienza prova semplicemente che non conoscete la natura di quella pianta che dà fiori tanto belli.

Contano solo gli sforzi, non i risultati / Effort - alone counts, not results / Efforts - seuls comptent, pas les résultats

In tutto ciò che intraprendiamo e qualunque sia il campo – materiale o spirituale – ciò che conta sono i nostri sforzi. Il Cielo non considera mai il successo, ma solamente gli sforzi. Quanto al successo, è il Cielo stesso a deciderne, perché tutto quello che facciamo si inscrive in un insieme e deve quindi servire i piani di Dio, essere in accordo con quei piani; e forse non è affatto previsto che i progetti ai quali stiamo lavorando si realizzino come noi desideriamo. Soltanto gli sforzi ci appartengono, non il buon esito.

Pensieri e i sentimenti hanno anche delle conseguenze / Courts of law - exist in humans too / Tribunaux - existent aussi en l’homme

Se ci si attiene all'apparenza, si può dire che gli esseri umani sono saggi, ragionevoli… o quasi!: applicano certe regole e si sforzano di rispettare le leggi che reggono la società, perché sanno che trasgredendole avranno a che fare con la giustizia. Ma interiormente, con i loro pensieri e i loro sentimenti che sfuggono agli occhi del mondo esterno, cosa fanno? Rubacchiano, distruggono, massacrano, e in seguito non capiscono perché sono infelici, deboli, malati.

Un Maestro vi presenta alimenti di ogni genere / The master’s Knowledge - must meet with the disciple’s good will / Savoir du Maître - doit rencontrer la bonne volonté du disciple

• Gli esseri umani sono continuamente occupati a fare progetti. I progetti non mancano, questo è sicuro, ma quali sono? Raramente, molto raramente, essi nutrono quello di diventare servitori di Dio, conduttori della luce. Sarebbe facile fornirne loro i mezzi, ma la cosa difficile è portarli a ricercare un simile ideale. Perfino il Signore è incapace di suscitare in loro questo desiderio.