Carattere - ciò che prima di tutto gli Iniziati apprezzano negli esseri umani / Character - is what initiates appreciate above all in human beings / Caractère - ce que les Initiés apprécient avant tout chez les humains

Per apprezzare il valore di qualcuno, la maggior parte delle persone si ferma alla sua posizione sociale, al suo patrimonio, ai suoi titoli di studio, ai suoi modi più o meno sofisticati, ed è in funzione di questi vantaggi esteriori che gli si affidano delle responsabilità o gli si accordano dei privilegi. Ecco perché le persone spesso si ingannano; non hanno tenuto conto dell'essenziale: il carattere.
Un Iniziato, invece, per pronunciarsi tiene conto soltanto del carattere. Tutto ciò che una persona ha potuto acquisire o ricevere dall'esterno non lo impressiona, poiché è facile acquisire il talento, le buone maniere, l'erudizione o anche la ricchezza: sono sufficienti alcuni anni o anche alcuni mesi, secondo i casi.