Serpente che si morde la coda - simbolo della manifestazione dello spirito nella materia / Snake biting its tail - symbol of spirit present in matter / Serpent qui avale sa queue - symbole de la manifestation de l’esprit dans la matière

"Nascere significa ricevere un corpo, e il lavoro del discepolo di un insegnamento spirituale consiste nel fare di quel corpo la materia del proprio lavoro. Per anni allora egli si sforza e si impone una disciplina; a poco a poco il discepolo purifica e illumina ogni particella del proprio essere riuscendo ad animarlo di nuove vibrazioni. 

L'acqua è un simbolo della purezza, e lo spirito è un fuoco / ‘Without being born of water and spirit’ - commentary / « Si un homme ne naît d’eau et d’esprit » - commentaire

A Nicodemo, dottore della Legge, che era venuto ad interrogarlo, Gesù disse:  "Se uno non nasce da acqua e da spirito, non può entrare nel Regno di Dio".  L'acqua è un simbolo della purezza, e lo spirito è un fuoco. Lo spirito (il  fuoco) ha bisogno dell'acqua (la purezza), perché la purezza è la condizione  necessaria affinché sia rivelata la luce prodotta dal fuoco. Noi dobbiamo  quindi lavorare sul nostro cuore e sul nostro intelletto, al fine di nascere un  giorno dall'acqua (la purezza dell'amore divino) e dal fuoco (la luce della  saggezza divina).