Forza Kundalini - pericoli nel risvegliarla senza una precedente lunga preparazione / Kundalini power - dangers of awakening it without lengthy preparation / Force Kundalini - dangers de l’éveiller sans une longue préparation préalable

"Attualmente, essendo le scienze occulte di moda, nelle librerie fanno la loro comparsa molte opere sul tantrismo, le quali però presentano metodi pericolosi per un pubblico che non è mai stato preparato a comprendere e ad applicare tale disciplina. C’è veramente di che preoccuparsi quando si vede con quale incoscienza certe persone credono, dopo qualche lettura, di poter risvegliare la forza Kundalini. Questa forza è un fuoco, è un'energia folgorante, e chi non si sia a lungo preparato a questa irruzione dentro di sé, può perdere la ragione o addirittura la vita. Ecco perché è necessario essere prudenti e non lanciarsi in esperienze che rischiano di provocare gravi turbe fisiche e psichiche.

Unità - da realizzare per fare un lavoro benefico nel mondo / Unity - must be achieved in order for good work to be done in the world / Unité - à réaliser pour faire un travail bénéfique dans le monde

La vera potenza non è fondata sulla forza, ma sull'unità, sull'armonia. Non perdete mai di vista questa verità. Cercate di pensare a quella famiglia che voi dovete formare nonostante tutto ciò che potrebbe separarvi.
Il carattere, il grado di evoluzione, la razza, la religione, l'ambiente sociale, la professione... Quando vi incontrate, lasciate da parte tutti questi dettagli: hanno solo un'importanza secondaria e in ogni caso non giocano alcun ruolo nella vita spirituale.