Visualizzazione post con etichetta responsabilità. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta responsabilità. Mostra tutti i post

venerdì 6 dicembre 2013

Magia nera - esiste, ma occorre evitare di esserne ossessionati / Black magic - exists, but avoid being obsessed by it / Magie noire - existe, mais éviter d’en être obsédé


"Dato che vengono pubblicati sempre più libri di scienze occulte, sempre più persone sentono parlare di magia nera. A forza di sentirne parlare, alcuni, più creduloni e più fragili di altri, vedono la magia nera ovunque: non appena si sentono angosciati, non appena accade loro qualcosa di un po' difficile o doloroso, si ritengono vittime e immaginano che tutti vogliano il loro male. Ma ragionino un po': rappresentano forse qualcosa di talmente potente e temibile da far sì che il mondo intero si coalizzi contro di loro?

venerdì 20 settembre 2013

Assicurazioni - non autorizzano la negligenza / Insurance - is not an excuse for negligence / Assurances - n’autorisent pas la négligence


"L’avvenire contiene sempre una grande parte di incertezza, è vero: può accadere di tutto. Perciò, in previsione degli incidenti della vita, si sono create le cosiddette “assicurazioni”.
Non dirò che le assicurazioni siano un male, ma esse hanno sviluppato nelle persone la tendenza a credere di poter mettere al sicuro tutto ciò cui tengono. Dunque, anche se sono disattente o imprudenti, non è grave…

venerdì 20 gennaio 2012

Adulti - loro responsabilità nei confronti dei bambini / Adults - their responsibilities towards their children / Adultes - leurs responsabilités vis-à-vis des enfants

I genitori devono creare un’atmosfera di pace e di armonia intorno al loro bambino, anche durante il suo sonno, poiché il bambino è ricettivo a tutte le correnti che circolano intorno a lui. È così che più tardi sarà ben armato, e capace di far fronte ai colpi e alle durezze della vita.