Se non siete che una piccola fiamma, il più leggero soffio vi spegnerà / Brazier and candle flame - what they correspond to in our psychic life / Brasier et flamme d’une bougie - leur correspondance dans notre vie psychique

Accendete una candela: il minimo soffio può spegnerne la fiammella. Ma accendete un braciere, e i venti più impetuosi non faranno che attizzarlo. E voi, allora? Se non siete che una piccola fiamma, il più leggero soffio vi spegnerà, ma se siete un braciere, più il vento soffierà forte e più il vostro fuoco divamperà. Sì, finché siete piccoli, deboli, gracili, finché non vi siete ancora fortificati, la minima prova può farvi soccombere. Ma se siete saldi e resistenti, tutte le difficoltà non faranno che aumentare il vostro dinamismo, la vostra volontà e il vostro amore.