Morale - suo fondamento: percepire il bene e il male che si fanno agli altri / Morality - its origins: experiencing the good and the harm we do to others / Morale - son fondement : ressentir le bien et le mal qu’on fait aux autres

Un essere diventa veramente morale, soltanto quando in lui si risveglia la sensibilità a tutto ciò che è collettivo, universale, cosmico. Questa facoltà gli permette non solo di entrare nell’anima e nel cuore degli altri, ma anche – se gli capita di farli soffrire – di provare egli stesso il dolore che infligge a quegli esseri, e di conseguenza egli cerca di riparare.