Istinti - li si può dominare solo dando loro una direzione spirituale / Instincts - can only be controlled if given a spiritual direction / Instincts - can only be controlled if given a spiritual direction / Instincts - ne peuvent être maîtrisés que si on leur donne une direction spirituelle /

Un istinto millenario spinge gli esseri umani a lasciarsi andare ai propri impulsi, anche a quelli più bassi. Con il passare del tempo, essi hanno sentito il bisogno di darsi alcune regole morali, non tanto perché questo facesse loro piacere, ma perché vi riscontravano determinati vantaggi: per esempio, se le aggressioni e i furti di ogni genere sono vietati e puniti, la società si sente più al sicuro. Ma un tale stato “morale” è ancora lungi dall'essere perfetto; gli esseri umani cercano sempre di sistemare i propri affari a spese degli altri, anche eliminando i concorrenti, se possono.