Luce solare - con cui un Maestro nutre i propri discepoli / Sunlight - on which a Master feeds his disciples / Lumière solaire - dont un Maître nourrit ses disciples

"La coscienza di un Iniziato non smette di estendersi in larghezza, in profondità e in altezza; essa giunge a esplorare e a conquistare uno spazio immenso, e in quello spazio la coscienza dell'Iniziato abbraccia e compenetra tutti gli esseri viventi. Niente può fermarla: essa va estendendosi sempre più lontano, fino al sole. È così che la luce del sole diventa il vero nutrimento dell’Iniziato: egli la assorbe e la assimila per proiettarla poi attorno a sé.

Utilità - di tutto ciò che esiste / Usefulness - of everything that exists / Utilité - de tout ce qui existe

In certi luoghi della Terra, dove l'uomo non si è mai avventurato e dove forse non andrà mai, vi sono fiori e alberi tuttora sconosciuti. A volte ci si domanda a cosa possano mai servire tutte quelle piante di cui nessuno conosce l'esistenza, e per quale ragione si trovino là, sconosciute, inutili, abbandonate a se stesse. Eh no, in realtà non esiste pianta o fiore che rimanga ignorato in natura; nessun fiore è abbandonato, nessuna pianta è priva di utilità. Se non sono gli esseri umani a utilizzarli, sono entità del mondo invisibile che vanno accanto ai fiori più nascosti per raccoglierne le emanazioni.
Perché gli esseri umani dovrebbero essere gli unici a poter conoscere e utilizzare i vegetali, come pure i minerali e gli animali?

Luce - farne ogni giorno il nostro nutrimento / Light - nourishing ourselves with it daily / Lumière - en faire chaque jour notre nourriture

Al mattino, quando guardate il sole sorgere, dovete pensare a quei raggi che giungono fino a voi come a creature viventi che possono aiutarvi a risolvere i vostri problemi della giornata; sì, ma soltanto i problemi della giornata in corso, non quelli del giorno seguente. L'indomani, dovrete andare di nuovo a consultarle, e questo varrà sempre e soltanto per quel giorno. Quelle entità non vi risponderanno mai con due o tre giorni di anticipo. Diranno: «Inutile fare provviste per più di un giorno.

Mente - una terra che dobbiamo arare e seminare / Head - a soil we must till and sow / Tête - une terre que nous devons labourer et ensemencer

Se prima di tutto non siamo vivi, la scienza e la filosofia non ci serviranno a molto. Per essere vivi, è necessario nutrirsi bene, e su tutti i piani. Ora, il sapere che viene impartito agli studenti nelle università non li nutre. Ecco perché questi hanno spesso gambe vacillanti, cuore vuoto e nebbia davanti agli occhi – simbolicamente parlando.

I Corpi spirituali - saperli nutrire / Spiritual Bodies - in which we live on earth .. / Corps spirituels - dans les quels nous vivons sur la terre mais surtout dans l’au-delà

• L’essere umano viene ogni volta ad incarnarsi sulla terra solo per pochissimo tempo. Qui, deve istruirsi e lavorare per alcuni anni, poi riparte… Non potete dunque avere una visione esatta e completa della vita se non imparare a includervi ciò che viene chiamata “la morte”. La vostra vita non si limita soltanto a quel lasso di tempo che venite a trascorrere sulla terra. La vostra vita è lunghissima, infinita, è una successione di andate e di ritorni fra la terra e il mondo dell’aldilà. 

Nutrimento - per tutte le creature dell'intero Universo / Nourishment - for all the creatures in the universe

"Per sopravvivere, gli esseri umani hanno bisogno di un nutrimento materiale, consistente. Nel mondo invisibile esistono invece creature che si nutrono solo di profumi, di colori e di suoni. Molti troveranno sicuramente difficile ammettere che al di là del regno minerale, vegetale, animale e umano, esistano regioni popolate da creature invisibili ai loro occhi e diverse da tutto ciò che essi possano conoscere.