Non vedono niente, non sentono niente.. / Spiritual Centres - why they are not active in humans / Centres spirituels - pourquoi ils restent inactifs en l’homme

• Col tempo, tutte le religioni hanno finito per ridursi - anche per i credenti - a un insieme di riti e di pratiche ai quali il loro essere interiore non partecipa veramente; e siccome tali pratiche, da sole, non possono bastare a risvegliare e a sviluppare i centri spirituali che ognuno porta in sé, esse hanno finito per addormentare e ostruire quei centri. Ecco perché tante persone hanno un bel pregare e meditare...

L'apparecchio è intatto, i pezzi ci sono tutti.. / Psychic centres - apparatus that needs to be protected from dust

• Qualche granello di polvere si è introdotto in un apparecchio, e quest'ultimo non può più funzionare. L'apparecchio è intatto, i pezzi ci sono tutti, sì, ma è bastato un niente per ostacolare il suo funzionamento. E voi, voi siete lì, con la vostra testa, le vostre braccia, le vostre gambe e tutti i vostri organi: non vi manca nulla;