Entità spirituali - per essere sempre ben ispirati, rimanere legati ad esse / Entities, Spiritual - remaining in touch with them so as to be always highly inspired / Entités spirituelles - rester lié à elles pour être toujours bien inspiré

"Quando qualcuno è abitato da sentimenti sacri possiede in sé dei semi che attirano le entità celesti, e queste si occupano di far crescere e fruttificare quei semi. Se, a seguito di determinate circostanze, costui lascia morire in sé quei sentimenti, interrompe ogni comunicazione con gli esseri del mondo superiore. Chi sarebbe tanto sciocco da tagliare i fili del telefono di casa, privandosi così delle relazioni con i propri amici e del loro aiuto in caso di bisogno? Ebbene, questa è la situazione di tutti coloro che rinunciano a nutrire nella propria anima quei sentimenti che li metterebbero in relazione con il Cielo: vengono lasciati a se stessi, senza un aiuto dall'esterno. 

Condizioni - non determinano necessariamente un destino / Conditions - do not necessarily determine our destiny / Conditions - ne déterminent pas nécessairement une destinée

Nonostante siano stati piantati nello stesso suolo e beneficino delle stesse condizioni esteriori di temperatura e di umidità, come anche delle stesse cure, vi sono alberi che producono fiori dai colori smaglianti e dai profumi squisiti e frutti deliziosi, mentre altri non danno che fiori scialbi, inodori, e frutti immangiabili. Si possono fare le stesse osservazioni per gli esseri umani. Perciò, quando qualcuno sostiene che siano la famiglia, la società o gli avvenimenti a determinare il suo destino, i suoi successi o insuccessi, la sua elevazione o la sua caduta, questo in parte è sicuramente vero, ma solo in parte.