Autunno - sue corrispondenze nell'esistenza umana / Autumn - what it corresponds to in human life / Automne - sa correspondance dans l’existence humaine

Ogni anno, il 22 settembre, il sole entra nel segno della Bilancia, dando così inizio ad un nuovo periodo. È l'autunno, l'epoca dei frutti maturi che vengono raccolti; quanto ai semi, questi vengono selezionati per essere mangiati, oppure conservati per essere seminati più tardi, affinché il ciclo ricominci. Ma questo lavoro di separazione, di cernita, che avviene in natura, non riguarda unicamente la vegetazione: riguarda anche l'essere umano. L'autunno, infatti, è il momento di quella separazione di cui parla Hermes Trismegisto nella Tavola di Smeraldo: «Separerai il sottile dal denso con grande industria». Separerai il sottile dal denso, il che significa lo spirituale dal materiale.