Visualizzazione post con etichetta quintessenza. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta quintessenza. Mostra tutti i post

venerdì 22 febbraio 2013

Oggetti deposti nelle tombe - origine di questo rito / Objects placed in graves - the origin of this rite / Objets placés dans les tombeaux - origine de ce rite


"Nel lontano passato era usanza seppellire i morti con accanto del cibo e alcuni oggetti a loro familiari. Tale usanza, che può sussistere anche ai nostri giorni, si basa su una scienza inerente alle relazioni che esistono tra il mondo che è in basso e il mondo che è in alto. Sì, perché come è detto nella Tavola di Smeraldo, «Ciò che è in basso è come ciò che è in alto, e ciò che è in alto è come ciò che è in basso», non esiste alcuna opposizione tra il visibile e l’invisibile. Ogni oggetto esiste in alto come quintessenza; quando si materializza nel mondo che è in basso, l'oggetto è sempre portatore di quella quintessenza, e sta all’uomo vivificarla per renderla attiva. 

sabato 2 febbraio 2013

Circoncisione - pratica fondata sulla conoscenza dei poteri del sangue / Circumcision - a practice based on knowledge of the power of blood / Circoncision - pratique fondée sur la connaissance des pouvoirs du sang


"Il sangue è quel liquido nutritivo che circola attraverso il nostro corpo. Dalla testa fino ai piedi, il sangue irrora tutto il nostro organismo. Il sangue è il simbolo della vita, ed è per questa ragione che ha svolto un ruolo importante in tutte le religioni. Versare sangue animale – e anche sangue umano – sull'altare degli dei era il più grande segno di rispetto e di sottomissione che si potesse manifestare nei loro confronti. 
Prendiamo l’esempio della circoncisione. Nell'Antico Testamento la circoncisione viene chiamata “il segno dell’alleanza”, perché rappresenta la consacrazione dell’organo per mezzo del quale viene trasmessa la vita donata da Dio; e contemporaneamente il bambino riceve il suo nome, poiché è nel nome che si esprime la quintessenza di un essere e del suo destino.

domenica 9 dicembre 2012

Verità - devono diventare in noi carne e ossa / Truths - must become our flesh and bones / Vérités spirituelles - doivent devenir en nous chair et os



Perché possiate comprendere una verità, non è sufficiente lasciarla entrare nelle vostre orecchie e neppure nel vostro cervello, poiché anche in quel caso essa rimane alla periferia del vostro essere e non penetra veramente in voi. E così, un giorno o l’altro, quella verità finisce per cancellarsi, e voi la dimenticate.
Come potete fare per non dimenticare le verità che avete ricevuto? Dovete renderle in voi carne e ossa. A quel punto, anche se doveste perdere la memoria, non le dimenticherete.

lunedì 14 marzo 2011

Nessun essere può prendere il posto di un altro / Place - no one can take the one you were given / Place - personne ne peut prendre celle qui vous a été donnée


  • Non preoccupatevi che qualcuno possa prendere il vostro posto. Nessun essere può prendere il posto di un altro. Ognuno ha il proprio posto nell’Universo, perché Dio ha fatto di ciascuno un essere unico, dotato di una vibrazione particolare. Sul piano fisico, certo, le persone ingiuste e disoneste possono riuscire a soppiantarne altre, ma sul piano spirituale questo è impossibile.