Genitori - che hanno lasciato la terra, si interessano ancora ai propri figli / Parents - who have left the earth still take an interest in their children / Parents - qui ont quitté la terre s’intéressent encore à leurs enfants

Può accadere che i membri della vostra famiglia che hanno lasciato la terra, e in particolare i vostri genitori e i vostri nonni, vengano a farvi visita, poiché non vi hanno dimenticati e vogliono sapere che cosa fate da quando non sono più con voi. Quando vi vedono impegnati sulla via del bene, della luce, sono felici, ma se assistono a delle regressioni, a delle cadute, si sentono traditi dai loro stessi figli. 
Osservandovi, sono anche indotti a porsi delle domande sui loro stessi intrighi durante la vita terrena, ma anche sull'educazione e sull'esempio che vi hanno dato.

Abitanti - del nostro mondo interiore / Inhabitants - of our inner world / Habitants - de notre monde intérieur

Studiare l’anatomia umana è un po’ come enumerare e descrivere le diverse parti di un edificio. Ora, questo edificio non è vuoto, e i suoi occupanti sono di varie tipologie. Certo, noi ospitiamo entità spirituali, ma anche animali: rettili, belve, uccelli, bestiame, ecc. Questi animali non sono presenti fisicamente, è ovvio, ma sono presenti nella psiche sotto forma di pulsioni istintive.

La famiglia naturale, la famiglia spirituale / Natural Family - and spiritual family / Famille naturelle - et famille spirituelle

• La famiglia naturale è una cosa, la famiglia spirituale un’altra. Voi potete appartenere per legame di sangue a una famiglia i cui membri non sono della vostra stessa famiglia spirituale. Malgrado i legami di sangue, quelle persone non fanno veramente parte della vostra parentela; voi non siete responsabili delle loro azioni e neppure essi lo sono delle vostre.