Certo, non è proibito voler sfuggire alla tutela più o meno illuminata della famiglia o dell'ambiente circostante; ma quella vita che ciascuno vuole vivere, la si vivrà veramente solo mettendola al servizio del Principio divino che è in ciascuno di noi.
giovedì 7 febbraio 2013
Libertà - mettersi al servizio del Principio divino / Freedom - placing oneself in service to the divine Principle / Liberté - se mettre au service du Principe divin
Certo, non è proibito voler sfuggire alla tutela più o meno illuminata della famiglia o dell'ambiente circostante; ma quella vita che ciascuno vuole vivere, la si vivrà veramente solo mettendola al servizio del Principio divino che è in ciascuno di noi.
mercoledì 6 febbraio 2013
Montagna - in quale stato d'animo va affrontata / Mountain - in what state of mind you must approach it / Montagne - dans quel état d’esprit elle doit être abordée
martedì 5 febbraio 2013
Vita - proteggerla, sapendo dominare i propri desideri / Life - protecting it by knowing how to control our desires / Vie - la protéger en sachant maîtriser ses désirs
lunedì 4 febbraio 2013
Virtù - che pratichiamo: ci infondono una forza / Virtues, The - that we practise infuse us with strengthn / Vertus - que nous pratiquons nous infusent une force
Ecco perché i saggi ci incoraggiano nella pratica delle virtù.
domenica 3 febbraio 2013
Ricordo delle nostre incarnazioni - come conservarlo / Memory of our incarnations - how to retain it / Souvenir de nos incarnations - comment le conserver
Prendete come punto di riferimento una montagna, ad esempio, ossia qualcosa che resisterà all’usura del tempo. Può anche trattarsi di un edificio di fama mondiale poiché, anche se un giorno quell'edificio verrà distrutto, ne rimarranno delle riproduzioni in qualche libro. Guardate spesso quella montagna o quell'edificio, pensando: quando mi capiterà di rivederlo in una prossima vita, voglio che questo o quell’avvenimento della mia esistenza attuale mi riaffiori alla memoria.
sabato 2 febbraio 2013
Circoncisione - pratica fondata sulla conoscenza dei poteri del sangue / Circumcision - a practice based on knowledge of the power of blood / Circoncision - pratique fondée sur la connaissance des pouvoirs du sang
Prendiamo l’esempio della circoncisione. Nell'Antico Testamento la circoncisione viene chiamata “il segno dell’alleanza”, perché rappresenta la consacrazione dell’organo per mezzo del quale viene trasmessa la vita donata da Dio; e contemporaneamente il bambino riceve il suo nome, poiché è nel nome che si esprime la quintessenza di un essere e del suo destino.
venerdì 1 febbraio 2013
Pensieri e sentimenti - possono essere un nutrimento per il mondo intero / Thoughts and feelings - can be food for the whole world / Pensées et sentiments - peuvent être une nourriture pour le monde entier
Iscriviti a:
Commenti (Atom)






